[lang name="Russian"]не подлежит изменению; не меняется — not liable to variation
[lang name="Russian"]анализ изменения надёжности — reliability variation analysis
[lang name="Russian"]показатель сезонных изменений — index of seasonal variation
[lang name="Russian"]изменение объема запасов сырых материалов — stock variation
[lang name="Russian"]изменение напряженности поля — variation of field strength
Русско-английский научный словарь.
дискретное изменение состояния (системы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN logic change of state … Справочник технического переводчика
дискретное управление фазовращателем ФАР — дискретное управление Управление фазовращателем ФАР, при котором осуществляется ступенчатое изменение фазового сдвига радиосигнала в фазовращателе, которое не может быть меньше некоторого значения, определяемого ценой младшего разряда. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
Дискретное управление фазовращателем ФАР — 45. Дискретное управление фазовращателем ФАР Дискретное управление Управление фазовращателем ФАР, при котором осуществляется ступенчатое изменение фазового сдвига радиосигнала в фазовращателе, которое не может быть меньше некоторого значения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
смена — ▲ изменение ↑ дискретный смена дискретное изменение. перемена (# погоды. # настроения) вытеснение. вытеснять (роботы вытеснят ручной труд). на смену кому чему. пере (переориентация). | не . . . а ... (не этот, а тот). ↓ экс (#чемпион). изменяться … Идеографический словарь русского языка
МАНДЕЛЬШТАМА - БРИЛЛЮЭНА РАССЕЯНИЕ — дискретное изменение частоты монохро матич. света в тв. телах и жидкостях при взаимодействии световой волны с упругими колебаниями среды (рассеяние на флуктуациях плотности). М. Б. р. приводит к появлению неск. новых спектр. линий, расположенных… … Естествознание. Энциклопедический словарь
дискретность — (от лат. discretus разделённый, прерывистый), прерывность; противопоставляется непрерывности. Например, дискретное изменение какой либо величины во времени изменение, происходящее через некоторые промежутки времени (скачками). См. также… … Энциклопедический словарь
событие — ▲ явление ↑ жизнь событие явление в чьей л. жизни (события развертываются, разворачиваются). грянуть. качественное изменение изменение структуры (состояния); дискретное изменение. перемена. переменить, ся. переменный. сменить, ся. перемена… … Идеографический словарь русского языка
ДИСКРЕТНОСТЬ — (от латинского discretus разделенный, прерывистый), прерывность; противопоставляется непрерывности. Например, дискретное изменение какой либо величины во времени изменение, происходящее через некоторые промежутки времени (скачками) … Современная энциклопедия
ДИСКРЕТНОСТЬ — (от лат. discretus разделенный прерывистый), прерывность; противопоставляется непрерывности. Напр., дискретное изменение какой либо величины во времени изменение, происходящее через некоторые промежутки времени (скачками). См. также Прерывность и … Большой Энциклопедический словарь
Дискретность — (от лат. discretus разделённый, прерывистый) прерывность; противопоставляется непрерывности. Например, дискретное изменение какой либо величины во времени это изменение, происходящее через определённые промежутки времени (скачками);… … Большая советская энциклопедия
Передаточное отношение — в системе управления отношение приращения угла отклонения (( ), рад) руля управления к приращению перемещения (x, м) рычага управления (РУ) лётчиком: kш = d( )/dx. П. о. может быть постоянным или переменным по перемещению РУ или по режимам полёта … Энциклопедия техники
